LINDGREN, Astrid

Pippi Longstocking

…..
And the teacher, who had now begun to think that Pippi was an unruly and troublesome child, decided that the class should have drawing for a while. Surely Pippi could sit still and be quiet and draw, thought the teacher. She took out paper and pencils and passed them out to the children.

"Now you may draw whatever you wish," she said and sat down at her desk and began to correct homework. In a little while she looked up to see how the drawing was going. All the children sat looking at Pippi, who lay flat on the floor, drawing to her heart's content.

"But, Pippi," said the teacher impatiently, "why in the world aren't you drawing on your paper?"

"I filled that long ago. There isn't room enough for my whole horse on that little snip of a paper," said Pippi. "Just now I'm working on his front legs, but when I get to his tail I guess I'll have to go out in the hall."

The teacher thought hard for a while. "Suppose instead we all sing a little song," she suggested.

All the children stood up by their seats except Pippi; she stayed where she was on the floor. "You go ahead and sing," she said. "I'll rest myself a while. Too much learning breaks even the healthiest."

But now the teacher's patience came to an end. She told all the children to go out into the yard so she could talk to Pippi alone.

When the teacher and Pippi were alone, Pippi got up and walked to the desk. "Do you know what?" she said. "It was awfully jolly to come to school to find out what it was like. But I don't think I care about going to school any more, Christmas vacation or no Christmas vacation. There's altogether too many apples and ibexes and snakes and things like that. It makes me dizzy in the head. I hope that you, Teacher, won't be sorry."

But the teacher said she certainly was sorry, most of all because Pippi wouldn't behave decently; and that any girl who acted as badly as Pippi did wouldn't be allowed to go to school even if she wanted to ever so.

"Have I behaved badly?" asked Pippi, much astonished.

…..


The Lionheart Brothers

…..
There are something things you never forget. Never, ever, shall I forget that first evening in the kitchen at Knights Farm, how wonderful it was and what it felt like to lie talking to Jonathan just as before. Now we were living in a kitchen again as we had always done, although it didn’t look like our kitchen at home town, that’s for sure. The kitchen at Knights Farm must be ancient, I thought, with its thick beams in the ceiling and its large open fireplace. What a fireplace; it took up half the wall and if you wanted to cook some food, you had to do it directly over the fire, just as they used to in the old days. In the middle of the floor was the sturdiest table I’ve ever seen in my life, with long, wooden benches down each side, and I reckon at least a score of people could sit there and eat at the same time without being too crowded.

…..