ROSTAND, Edmond

Cyrano de Bergerac

…..
CYRANO.

Oui, ma vie

Ce fut d’être celui qui souffle -– et qu’on oublie !

(À Roxane.)

Vous souvient-il du soir où Christian vous parla

Sous le balcon ? Eh bien toute ma vie est là :

Pendant que je restais en bas, dans l’ombre noire,

D’autres montaient cueillir le baiser de la gloire !

C’est justice, et j’approuve au seuil de mon tombeau :

Molière a du génie et Christian était beau !

(À ce moment, la cloche de la chapelle ayant tinté, on voit tout au fond, dans l’allée, les religieuses se rendant à l’office.)

ROXANE

Ah! que de choses qui sont mortes... qui sont nées!

- Pourquoi vous être tu pendant quatorze années,

Puisque sur cette lettre où, lui, n'était pour rien,

Ces pleurs étaient de vous ?

CYRANO

Ce sang était le sien.

…..

ROXANE

Depuis quatorze années,

Pour la première fois, en retard!

CYRANO, qui est parvenu au fauteuil et s’est assis, d’une voix gaie contrastant avec son visage.

Oui, c'est fou!

J'enrage. Je fus mis en retard, vertuchou!...

ROXANE

Par?...

CYRANO

Par une visite assez inopportune.

ROXANE , distraite, travaillant

Ah! oui! quelque fâcheux?

CYRANO

Cousine, c'était une

Fâcheuse.

ROXANE

Vous l'avez renvoyée?

CYRANO

Oui, j'ai dit:

Excusez-moi, mais c'est aujourd'hui samedi,

Jour où je dois me rendre en certaine demeure;

Rien ne m'y fait manquer, repassez dans une heure!

ROXANE, légèrement

Eh bien! Cette personne attendra pour vous voir:

Je ne vous laisse pas partir avant ce soir.

CYRANO, avec douceur

Peut-être un peu plus tôt faudra-t-il que je parte.

…..

LE DUC, s’arrêtant, tandis qu’elle monte.

Oui, parfois, je l'envie.

- Voyez-vous, lorsqu'on a trop réussi sa vie,

On sent, - n'ayant rien fait, mon Dieu, de vraiment mal! -

Mille petits dégoûts de soi, dont le total

Ne fait pas un remords, mais une gêne obscure;

Et les manteaux de duc traînent dans leur fourrure,

Pendant que des grandeurs on monte les degrés,

Un bruit d'illusions sèches et de regrets,

Comme, quand vous montez lentement vers ces portes,

Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.

…..
CYRANO

Oui, vous m'arrachez tout, le laurier et la rose!

Arrachez! Il y a malgré vous quelque chose

Que j'emporte, et ce soir, quand j'entrerai chez Dieu,

Mon salut balaiera largement le seuil bleu,

Quelque chose que sans un pli, sans une tâche,

J'emporte malgré vous, et c'est...

L'épée s'échappe de ses mains, il chancelle, tombe dans les bras de Le Bret et de Ragueneau.]

ROXANE , [se penchant sur lui et lui baisant le front]

C'est?

CYRANO, [rouvre les yeux, la reconnaît et dit en souriant]

Mon panache.

…..