…..

Min vreude war vil ofte groz,

swenne ich kom, da man wazer goz

der herzen lieben vrowen min

uf ir vil wizen hendelin.

daz wazer, da mit si sich twuoc,

verholn ich daz von danne truoc,

vor liebe ich ez gar uz tranc;

da von so wart min truren cranc.

…..

…..

Meine Freude war immer wieder riesengroß

wenn ich gerade kam, als man das Wasser

meiner herzenliebsten Herrin

über ihre weißen Hände goss.

Das Wasser, womit sie sich wusch,

das trug ich heimlich davon,

und trank es vor Liebe restlos aus;

Davon wurde ich krank vor Sehnsucht.

…..