Tierra adorada,

hija del sol de Oriente,

su fuego ardiente

en ti latiendo está.

Patria de amores,

del heroísmo cuna,

los invasores

no te hollarán jamás.

En tu azul cielo, en tus auras,

en tus montes y en tu mar

esplende y late el poema

de tu ramada libertad.

Tu pabellón que en las lides

la victoria iluminó,

no verá nunca apagados

sus estrellas ni su sol.

Tierra de dichas, de sol y amores

en tu regazo dulce es vivir;

es una gloria para tus hijos,

cuando te ofenden, por ti morir.

Dear land,

Daughter of the eastern sun,

Its blazing fire

Burns within you.

Land of love,

Cradle of heroes,

The invaders

Shall never tread on you.

On your blue sky, through your clouds

Over your hills and in your sea

Radiates and throbs the poem

Of your beloved liberty.

Your banner that in battles

Shined over the triumph

Will never see dimmed

Its stars and its sun.

Land of happiness, sun and love

On your lap is sweet to live

Its glorious for your sons,

When you are wronged, to die for you.